小田えりな・岡部麟・田口愛佳、舞台『世界は密室でできている。』出演決定