岡田奈々さん、世話をしてくれた道枝咲さんにタトゥーシールを貼る