横山由依、『ミライモンスター』の新MCに!